Сделать стартовой  |  Добавить в избранное  |  RSS 2.0
 Форум "Русского Крыма"  |   Статистика  |  Обратная связь      
Поиск по сайту: Расширенный поиск по сайту
Регистрация на сайте

Навигация


Популярные статьи

Наши друзья


История
\"РусскийРусский флаг над Симферополем (9 мая 2009 года)
\"ДеньДень Победы
\"КонституцияКонституция АРК
\"ИсторияИстория Крыма
\"ИсторияИстория флага России
\"ИсторияФлаг России (продолжение)
\"ИсторияФлаг России (продолжение 2)
\"ИсторияФлаг России (продолжение 3)
\"ИсторияАндреевский флаг

Нас поддерживают
Сателлит журнал о спутниковом ТВ и телекоммуникациях
{rmlink}

Редколегия

Статистика


Российские литераторы предрекают успех своим колегам из Украины
14 сентября 2009 | Культура, Украина, Россия | автор: xxx_enia
Российские литераторы уверены, что украинских коллег в России ожидает успех. Такие мысли прозвучали во время дискуссии "Что нужно украинской литературе, чтобы быть успешной за рубежом" на Форуме издателей во Львове.

"Через два месяца в Москве состоится литературный фестиваль на тему Поэзия постсоветского пространства. Конечно мы бы хотели пригласить немало украинских писателей, которые хорошо знают эту тему, однако в связи с кризисом можем себе позволить оплатить пребывание только одного", - отметил главный редактор газеты Книжное обозрение, литагент и организатор литературных фестивалей, россиянин Александр Гаврилов.

"Поэтому, если бы кто-то имел возможность и мог привезти 2-3 украинских писателей, было бы очень хорошо. Может кто-то из олигархов отзовется", - сказал он.

"Чтобы стать успешным за рубежом, нужно, чтобы книга прежде всего стала успешной здесь, в Украине. Наша современная литература - среднеевропейского уровня, литература уровня Болгарии, Чехии, Швеции. В настоящий момент и не нужно нам идти на запад, потому что этот путь бесперспективен", - считает писатель Николай Рябчук.

"Наши общественно значимые программы поддержки книги проходят абсолютно непрозрачно: неизвестно, кто жюри, по какому принципу избирают и тому подобное. На Западе есть ежедневные рецензии в каждой газете. Этого нет в Украине",- сказал Рябчук.

"В настоящий момент украинскому писателю для популяризации нужно полагаться на самого себя. Ему нужно знать хотя бы один иностранный язык, нужно иметь электронную почту и пользоваться ею. Все эти маленькие факторы творят капитал, с которым модная идти дальше", - отметил он.

По словам российского писателя Дмитрия Кузьмина украинская литература должна презентовать себя в том качестве, которого например, нет в России.

"В Украине есть поколение молодых писателей, чего нет в России, и это можно предлагать. Интересует также, как писатели в своих текстах открываются от советского контекста и интегрируются", - говорит Кузьмин.

Как сообщалось ранее, 11 сентября во Львове определили победителей конкурса Лучшая книга 16-го Форума издателей.

Источник: http://www.ua.all-biz.info/
Комментировать |  | Обсудить на форуме

  • 100
 
 
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Другие новости по теме:

  • Для отношений Европы и Украины полезно взять паузу
  • Азаров и Путин ночью говорили о газе
  • Янукович не торопится с соглашением об ассоциации с ЕС
  • Русская литература не нужна Западу. Интервью с экспертами
  • В 2010 году пенсии в России вырастут на 46%
  •  


    » Информация
    Комментировать статьи на нашем сайте возможно только в течении 7 дней со дня публикации.
     


    Важное
    \"\" Отправить письмо Президенту России
    \"\" Памятка водителям, участвующим в автопробеге

    Онлайн ТВ
    Средний танк Т-34
    Пикирующий бомбардировщик ПЕ-2

    Дорогами Победы
    Феодосия, Белогорск, Евпатория, Симферополь
    Алушта
    Джанкой
    Керчь
    Армянск
    Долгоруковская яйла

    Опрос
    Русскоязычную половину Украины снова обманули и предали. Против них и власть и оппозиция. Готовы ли вы отстаивать свои права более радикальными способами, чем мирные протесты?

    Да
    Нет


    Погода

    влажн.:

    давл.:

    ветер:

    влажн.:

    давл.:

    ветер:

    влажн.:

    давл.:

    ветер:

    влажн.:

    давл.:

    ветер:

    влажн.:

    давл.:

    ветер:


    Календарь
    «    Ноябрь 2024    »
    ПнВтСрЧтПтСбВс
     123
    45678910
    11121314151617
    18192021222324
    252627282930 

    {T_LINK}
    Счетчики

    free counters



    Главная страница  |  Регистрация  |  Добавить новость  |  Новое на сайте  |  Статистика  |  Обратная связь
    COPYRIGHT © 2008-2010 RusCrimea.org Design by DLETemplates.com © 2008