ЗВЕЗДНЫЙ ЧАС "ВАРШАВЫ ГДАНЬСКОЙ"
В повседневной жизни вокзал "Варшава Гданьская" - такой себе гибрид железнодорожной станции Пятихаток и автостанции Мариуполя. Два работающих окошка касс, немногочисленные скучающие пассажиры, прибывающие на платформы без какого-либо пафоса полупустые поезда. Именно таким корреспондента "Комсомолки" встретил этот dworzec kolejowy (так его следует именовать по-польски) почти 20 дней назад, накануне открытия Евро-2012.
Зато в прошедшую субботу "Варшава Гданьская" пережила свой звездный час - столько иностранцев она, пожалуй, за всю свою историю еще не видела. Один из них - седовласый высокий мужчина битый час "терроризировал" на английском языке кассиршу. Билетов на поезд Варшава - Киев ему не хватило, и он просил дать ему какой-либо документ, который бы позволил ехать стоя. Кассирша от удивления только что пальцем у виска не крутила: причитала, охала, ахала, все пыталась объяснить, что ехать придется всю ночь, так что делать это желательно не то что стоя и даже не сидя, а лежа.
Иностранец оказался упрямее, чем предполагала полячка, и о своем намерении ехать "зайцем" решил поведать и мне, заодно на ходу выложив всю свою биографию. Оказалось, что Чарль - 58-летний учитель истории из Норвегии - лишь к четвертьфиналу Португалия - Чехия добрался в Польшу, а теперь решил и Украину посмотреть.
Ну и что, что Норвегия на Евро-2012 не играет, все равно ведь интересно. Сначала я болел за Швецию и Данию, а теперь просто футболом наслаждаюсь, - объясняет Чарль. - Да и в Украине еще ни разу не был, хотя и объездил полмира.
На вопрос - много ли на учительскую зарплату можно колесить, отвечает, что получает 3000 евро в месяц и на жизнь не жалуется.
- Моя герлфренд не любит футбол, так что мне пришлось ехать одному.
Удалось ли Чарлю пробраться в поезд "зайцем" - не знаю, но он пообещал, что если доберется до Киева, обязательно купит "Комсомольскую правду", чтобы затем показать друзьям на родине.
ВОДКА ПОД КОНДИЦИОНЕРОМ И БЕГАЮЩИЕ ПО ГРАНИЦЕ БОСЫЕ АНГЛИЧАНЕ
В самом поезде, следующем из Варшавы в Киев, выяснилось, что компания у нас - сплошь интернационал. В одном купе - веселые ирландцы. Говорят: раз уж добрались до Польши, то надо и в Украину заехать. В следующем - студенты из Канады, едут в Киев специально к финалу Евро-2012. Португальский папаша вез в Украину двух сыновей - все трое свято верят, что Криштиану Роналду 1 июля выйдет на поле НСК "Олимпийский". В дополнение к этому всему несколько поляков, которые заранее купили билеты на украинские матчи стадии плей-офф, и китайские журналисты, которые освещают чемпионат Европы по футболу. Ну и, само собой, ехали англичане и итальянцы, команды которых как раз вчера мерялись силами в четвертьфинале.
Мои соседи по купе - развеселая компания россиян. На то, как они прицепили к кондиционеру бутылку водки, чтобы та охладилась, по очереди, словно на выставку, прокрадывались посмотреть почти все интуристы.
О выступлении на ЧЕ-2012 России предпочитают тоже говорить с юмором.
- Удался ведь чемпионат, - размышляют. - В нем была целая гамма эмоций - порадовались разгрому чехов в первом матче, потом едва не попали под раздачу во время заварушки с поляками перед игрой с ними. Ну а в конце уже было полнейшее разочарование в игре с Грецией…
Позже выясняется, что наши проводники не говорят на английском, так что корреспонденту "КП" приходится еще и в роли переводчика "подрабатывать". Спектр вопросов у иностранных фанатов широк: "Где туалетная бумага?", "Почему нет вагона-ресторана?", "Когда мы будем проезжать Чернобыль?" и "Достаточно ли уже тепло в Одессе для того, чтобы купаться в море?"
Самым занятным участком пути для наших зарубежных гостей оказалась государственная граница между Украиной и Польшей. Двухчасовую остановку, во время которой узкие колесные пары меняли на широкие, не все пассажиры смогли спокойно пересидеть в поезде.
- Несколько болельщиков выбежали босиком из поезда и песни распевали - пришлось догонять и усаживать обратно, объясняя, что на границе бегать нельзя, - сокрушались украинские пограничники.
Источник: http://kp.ua/
Комментировать | | Обсудить на форуме |
